Translation
en-CA
Default locale
fr-CA
Fallback locale
Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-CA | messages | 5 | le-canada-page.title | Canada |
| en-CA | messages | 3 | le-canada-page.meta-description | What do you love most about Canada? Winter sports, the great outdoors, or maple syrup? Tell us about it with the Canada Gift Set! |
| en-CA | messages | 2 | nanomonx-page.products.school-edition.title | School Edition |
| en-CA | messages | 1 | nanomonx-page.products.school-edition.tagline | For school or homeschooling |
| en-CA | messages | 2 | nanomonx-page.products.family-edition.title | Family Edition |
| en-CA | messages | 1 | nanomonx-page.products.family-edition.tagline | Fun for the whole family |
| en-CA | messages | 2 | global-strings.label.packages | Packages |
| en-CA | messages | 2 | global-strings.label.login | Log in |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.label.account-creation | Account creation |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.label.school-edition | School Edition |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.label.purchase | Purchase |
| en-CA | messages | 2 | global-strings.nanomonx.contact-us | Contact us |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.product-name.troubadour-school | Troubadour for Schools |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.product-name.boreal-tales | Boreal Tales |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.product-name.nanomonx | Nanomonx |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.social-link.facebook | https://www.facebook.com/Nanomonx |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.social-link.instagram | https://www.instagram.com/Nanomonx |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.social-link.twitter | https://twitter.com/Nanomonx |
| en-CA | messages | 1 | themes-pages.label.view-all-themes | View all the themes |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.subtitle | What do you love most about Canada? Winter sports, the great outdoors, or maple syrup?<br><br>Tell us about it with the Canada Story Kit! |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.subscription-required | *Subscription required |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.label.enter-exclamation | Enter! |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.scene1.caption | Canada is a country of a thousand faces! From bustling cities to vast forests, every corner of the country hides a fascinating story. Have you ever heard of the legendary Okanagan Lake Monster? Or the Inukshuks, the Inuit stone guides? Everywhere, unique traditions and landscapes await you. Ready to explore? |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.paragraph1.title | "Yay! We're going to harvest maple syrup, it's so good!" |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.paragraph1.text | Quintessentially Canadian sweet flavors! |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.paragraph2.title | Recount a hilarious adventure set in Canada |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.paragraph2.text | A cabin in the woods, a sled race, or an encounter with a moose... Imagine your Canadian adventure full of surprises! |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.paragraph3.title | What are your favorite places in Canada? |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.paragraph3.text | Our country is full of wonders to explore! Do you prefer the roar of Niagara Falls, the snow-capped peaks of the Rockies, or the bustle of Toronto? How about the Northern Lights in the Great White North or the red beaches of Prince Edward Island? What would you like to see first? |
| en-CA | messages | 1 | le-canada-page.footer | Discover all the secrets of Canada with this wonderful story kit! |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.label.enter-to-play-exclamation | Enter to play! |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.nanomonx.name | Nanomonx Inc. |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.nanomonx.address | 8955 André-Grasset, suite 201<br>Montréal, Québec, H2M 2E9<br>Canada |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.nanomonx.privacy-policy | Privacy Policy |
| en-CA | messages | 1 | global-strings.nanomonx.terms-of-use | Terms of use |
| en-CA | messages | 1 |
global-strings.nanomonx.copyright
[ "%year%" => "2025" "%Nanomonx%" => "Nanomonx inc" ] |
© 2025 by Nanomonx inc. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.